1. The county was subject to aerial bombardment and contained various military establishments, such as RAF Uxbridge and RAF Heston, which were involved in the Battle of Britain.

काउंटी पर आकाशीय बमबारी की गयी और इसमें कई सैन्य प्रतिष्ठान भी शामिल थे, जैसे कि आरएएफ (RAF) अक्सब्रिज और आरएएफ (RAF) हेस्टन, जो ब्रिटेन से हुए युद्ध में संलग्न थे।

2. Thomas Bradwardine proposed that speed (V) increases in arithmetic proportion as the ratio of force (F) to resistance (R) increases in geometric proportion.

एक महत्वपूर्ण योगदान था, स्थानीय गति के गणित का विकास थॉमस ब्राडवारदाइन (Thomas Bradwardine) ने प्रस्तावित किया की गति (V) अंकगणितीय अनुपात में बढ़ती है क्योंकि बल (F) और प्रतिरोध (R) का अनुपात ज्यामितीय अनुपात में बढ़ता है।

3. Presently IGSTC is supporting joint industrial R&D projects in areas such as (a) advanced manufacturing (b) biomedical devices & healthcare (c) nanotechnology (d) automobile engineering (e) water sensors (f) clean energy technology and (g) information and computing technology.

वर्तमान में आईजीएसटीसी a) उन्नत विनिर्माण b) जैव चिकित्सकीय उपकरण एवं स्वास्थ्य देखभाल c) नैनोटेक्नोलॉजी, d) ऑटोमोबाइल इंजीनियरिंग e) वाटर सेंसर्स f)क्लीन एनर्जी टेक्नोलॉजी एवं g) सूचना तथा कम्प्यूटिंग टेक्नोलॉजी।

4. Note: After a manual merge the user should continue by pressing F

टीप: हस्तचालित सम्मिलित करने के बाद उपयोक्ता को F# को दबाकर जारी रखना चाहिए

5. Enter coordinates in the following format: " r; ° ", where r and are the polar coordinates

निर्देशांक इस फॉर्मेट में भरें: " r; θ° ", जहाँ r तथा θ ध्रुवीय निर्देशांक होंगे

6. These groupings are providing a thrust to R&D for clean energy.

इस समूहीकरण ने स्वच्छ ऊर्जा के लिए अनुसंधान और विकास के लिए प्रेरित किया है।

7. Environmental Ethics, edited by Donald R.

एनवाइरनमेन्टल एथिक्स, डॉनेल्ड आर.

8. Supported temperature units: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin

समर्थित तापक्रम इकाईयाँ: C (सेल्सियस), F (फारेनहाइट), K (केल्विन

9. The temperature in Hyderabad on 21 May was 46 °C (115 °F) and on 22 May was 44.3 °C (111.7 °F), above the normal maximum of 39.9 °C (103.8 °F) recorded on the same day in the previous years.

हैदराबाद में २२ मई को 44.3 °से. (111.7 °फ़ै) तापमान दर्ज किया गया जो पिछले वर्षों के इसी दिन के अधिकतम तापमान के सामान्य मान 39.9 °से. (103.8 °फ़ै) से अधिक है।

10. According to Masdar, the city is 22 °C (40 °F) cooler than a conventional urban area.

Masdar के अनुसार, 22 ° C (40 ° F) से एक पारंपरिक शहरी क्षेत्र कूलर शहर है।

11. During hibernation, the body temperature of a hedgehog can decrease to about 2 °C (36 °F).

हाइबरनेशन के दौरान, हेजहोग का शरीर का तापमान लगभग 2 डिग्री सेल्सियस (36 डिग्री फारेनहाइट) तक कम हो सकता है।

12. With each subsequent evaporation, the thermometer read a lower temperature, eventually reaching 7 °F (−14 °C).

प्रत्येक वाष्पीकरण के साथ, थर्मामीटर ने कम तापमान पढ़ा और अंततः 7 °F (-14 °C) तक पहुंचा।

13. We should have just gone with f * * * ing Parliament Square.

हमें ( गाली ) पार्लियामेंट स्क्वेयर पर ही रहना चाहिए था.

14. (f) Whether on-line registration for passports has gained momentum;

(च) क्या पासपोर्ट के लिए ऑन लाइन पंजीकरण में तेजी आई है ;

15. f) Waste water management and re-use of treated effluents;

एफ) बर्बाद होने वाले पानी का प्रबंधन तथा बह जाने वाले संसाधित पानी का दोबारा इस्तेमाल,

16. f)Waste water management and re-use of treated effluents;

(च) अपशिष्ट जल प्रबंधन एवं शोधित बहि:स्राव का पुन: प्रयोग;

17. (e) & (f) Agartala-Dhaka bus service has not been cancelled.

(ड.) तथा (च) अगरतला-ढाका बस सेवा रद्द नहीं की गई है।

18. On the following day the temperature in the city was also above a normal maximum temperature, at 43.6 °C (110.5 °F) compared to 39.5 °C (103.1 °F) recorded on the same day in earlier years.

इसके अगले दिन नगर का तापमान पुनः पिछले वर्षों के सामान्य मान 39.5 °C (103.1 °F) से अधिक 43.6 °से. (110.5 °फ़ै) दर्ज किया गया।

19. The normal bodyi temperature of a horse at rest is about 37.8 degrees C ( 100 degree F ) .

विश्राम कर रहे घोडे का सामान्य तापमान 37.8 दर्जे सेल्सियस ( 100 दर्जे फॉरनहीट ) होता है .

20. (f) the criteria adopted and process followed for awarding research contracts?

(च) अनुसंधान ठेके देने हेतु क्या मानदंड अपनाए गए और किस प्रक्रिया का अनुपालन किया गया?

21. He received valuable training from such old-timers as Joseph F.

उस वक्त साक्षियों के काम की अगुवाई भाई जोसॆफ एफ.

22. (f) the action plan formulated for timely commencement of construction activities?

निर्माण गतिविधियों के समय पर आरंभ करने के लिए क्या कार्य योजना तैयार की गई है?

23. Power was provided by Pratt & Whitney JT9D-7(A/F/J/FW) or Rolls-Royce RB211-524 engines.

शक्ति प्रैट एवं विटनी के JT9D-7(A/F/J/FW) या रोल्स-रोइस के RB211-524 इंजन द्वारा प्रदान की गई थी।

24. (c) to (f) Promoting multi-modal connectivity within and across the region constituted a key element of the visit.

(ग) से (च) इस क्षेत्र में और इससे आगे बहु-विधिक संपर्क सुविधा को बढ़ावा देना इस यात्रा का एक मुख्य घटक था।

25. Since 2002, Mercedes-Benz has developed the F-Cell fuel cell vehicle.

2002 के बाद से, मर्सिडीज-बेंज ने एफ सेल ईंधन सेल वाहन विकसित किया है।

26. You have chosen to open another desktop session. The current session will be hidden and a new login screen will be displayed. An F-key is assigned to each session; F%# is usually assigned to the first session, F%# to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions

आपने एक नया डेस्कटॉप सत्र प्रारंभ करने के लिए चुना है. मौज़ूदा सत्र छुप जाएगा तथा एक नया लॉगइन स्क्रीन दिखेगा. एक फंक्शन कुंजी (F-key) प्रत्येक सत्र के लिए आबंटित है; F% # सामान्यतः प्रथम सत्र के लिए आबंटित होता है, F% # द्वितीय सत्र के लिए तथा इसी प्रकार अन्य. आप इन सत्रों के बीच स्विच हो सकते हैं इन कुंजियों-कंट्रोल, ऑल्ट तथा उपयुक्त F-कुंजी को एक साथ दबाकर. इसके अतिरिक्त केडीई फलक तथा डेस्कटॉप मेन्यू में सत्रों के बीच अदला बदली के लिए क्रियाएँ हैं

27. The two sides agreed to work towards a new flagship project on R&D in solar energy.

दोनों पक्ष सौर ऊर्जा में अनुसंधान एवं विकास पर एक नई फ्लैगशिप परियोजना की दिशा में कार्य करने के लिए सहमत हुए।

28. For example , with three alleles Y , y , y ' whose frequencies are p , q , r respectively with ( p + q + r = l ) the proportions of the six genotypes in a large random mating population are given by

( उदाहणार्थ , तीन युग्मविकल्पीयों , य् , य् जिनका बारंबारता प् , ऋ तथा र् है तथा जहां ( फ् + ऋ + र् = 1 ) के छह आनुवंशिक रूप जो एक याहच्छिक समागम करनेवाली बडी संख्या में उपस्थित हैं निम्नानुसार दर्शाये जा सकते हैं ) .

29. Due to her accents, she cannot pronounce the "R" sound.

जब ∇ × E का मान शून्य होता है, तो वह रेखा "C" पथ पर निर्भर नहीं करता है।

30. So it turns out the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.

तो यह पता चला है, यह जड़त्व, जो कोणीय गति को नियंत्रित करता है, १/५ R तक हो जाता है

31. A sulfonic acid (or sulphonic acid) refers to a member of the class of organosulfur compounds with the general formula R−S(=O)2−OH, where R is an organic alkyl or aryl group and the S(=O)2(OH) group a sulfonyl hydroxide.

सल्फ़ोनिक अम्ल (sulfonic acid) कार्बन-सल्फर यौगिकों के समूह का एक सदस्य है जिसका सामान्य सूत्र R−S(=O)2−OH है, जहाँ R कोई कार्बनिक एल्किल या एरिल समूह है तथा S(=O)2−OH समूह कोई सल्फोनिल हाइड्रॉक्साइड है।

32. Temperatures above 45 °C (113 °F) are not unusual between June and September.

45 डिग्री सेल्सियस (113 डिग्री फ़ारेनहाइट) से ऊपर तापमान जून और सितंबर के बीच असामान्य नहीं है।

33. (f) Whether China has created extensive transportation facilities along the India-China border;

(च) क्या चीन ने भारत-चीन सीमा पर व्यापक परिवहन सुविधाओं का सृजन किया है;

34. (f) The following documents were adopted by consensus at the 14th NAM Summit:

(च) 14वें नाम शिखर सम्मेलन में सर्वसम्मति से निम्नलिखित दस्तावेज स्वीकार किए गए -

35. (f) Government has taken concrete steps to escalate construction activities in the projects.

(च) सरकार ने परियोजनाओं में निर्माण कार्य को बढाने के लिए ठोस कदम उठाए हैं।

36. The F-test is used for comparing the factors of the total deviation.

} ]को भी देखें. एफ परीक्षण कुल विचलन के गुणकों में तुलना के लिए प्रयोग किया जाता है।

37. “In considering the human hearing system in any depth,” writes acoustic researcher F.

“किसी भी गहराई तक मानव श्रवण-शक्ति प्रणाली पर विचार करने पर,” ध्वनि-संबंधी खोजकर्ता एफ़.

38. A complete ‘Make in India’ initiative, the conversion is an Indian R&D innovation for the entire world.

यह ‘मेक इन इंडिया’ पहल के तहत भारतीय अनुसंधान एवं विकास नवाचार के जरिए किया गया है।

39. R&B, an abbreviation for rhythm and blues, is a style that arose in the 1930s and 1940s.

रिद्म एंड ब्लूज़ (ताल और विषाद, R&B, Rhythm and Blues) एक संगीत की शैली है जिसे 1940 और 1950 के दशक के शुरू में अफ्रीकी अमेरिकियों द्वारा शुरु किया गया था।

40. Cord hired Texas businessman C. R. Smith to run the company.

कॉर्ड ने टेक्सास के व्यवसायी सी. आर. (साइरस रॉलेट) स्मिथ को कंपनी चलाने के लिए कार्यरत किया।

41. We had a number of meetings with senior administration members including with Commerce Secretary, Wilbur Ross, Homeland Security Secretary, John F.

हमने वरिष्ठ प्रशासन सदस्यों के साथ कई बैठके की जिसमें वाणिज्य सचिव, विलबर रॉस, होमलैंड सिक्योरिटी सेक्रेटरी, जॉन एफ कैली, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एच.

42. The prosecutor for the government was Major F . J . Harriot , Deputy Judge Advocate General .

सरकारी पक्ष के अभियोक्ता उपन्यायाधीश एडवोकेट जनरल एफ . जे . हैरियट

43. So as a result, the angular acceleration, denoted by the Greek letter alpha here, goes as 1 over R.

तो एक परिणाम के रूप में, कोणीय त्वरण, जो ग्रीक अक्षर अल्फ़ा द्वारा चिह्नित है, १/R बन जाता है|

44. The R interface defines the point between a non-ISDN device and a terminal adapter (TA) which provides translation to and from such a device.

R अंतराफलक, एक गैर-आइएसडीएन (ISDN) उपकरण और एक टर्मिनल अनुकूलक (टीए (TA)) के बीच के बिंदु को परिभाषित करता है जो ऐसे एक उपकरण में या से रूपांतरण करता है।

45. (f) if so, the details thereof and the time by which map will be finalised?

(च) यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है और मानचित्र को कब तक अंतिम रूप में तैयार कर लिया जाएगा?

46. (f) the total loss incurred by Government for giving exemption to embassies on property tax?

(च) दूतावासों को संपत्ति कर में छूट से सरकार को कुल कितनी हानि हुई है?

47. The front-facing camera was also updated with a new sensor and f/2.2 aperture, along with support for burst and HDR modes.

का फ्रंट फेसिंग कैमरा भी एक नया सेंसर और एफ / 2.2 एपर्चर के साथ, अद्यतन किया गया था फट और एचडीआर मोड के लिए समर्थन के साथ।

48. The word Marsiya is derived from the Arabic word marthiyya (root R-TH-Y), meaning a great tragedy or lamentation for a departed soul.

मंगलिया शब्द अरबी शब्द मार्शिया (रूट आर-टीएच-वाई) से लिया गया है, जिसका मतलब है कि एक मृत आत्मा के लिए एक बड़ी त्रासदी या शोक।

49. The highest temperature ever recorded in Ashgabat is 47.2 °C (117 °F), recorded in June 2015.

अशगबत में सबसे उच्च तापमान 47.2 डिग्री सेल्सियस (117 डिग्री फ़ारेनहाइट), जून 2015 में दर्ज किया गया था।

50. Series B through Series F evolved from identically named alphabet series which were introduced in 1927.

श्रृंखला बी (B) से लेकर श्रृंखला एफ (F) तक की उत्पत्ति एक समान नाम वाली वर्णमाला श्रृंखलाओं से हुई जिनकी शुरुआत 1927 में हुई थी।

51. In the 1930’s, Mother began listening to the Sunday morning radio broadcasts of Joseph F.

१९३० के दशक में, माँ हर रविवार की सुबह को रेडियो पर वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी के उस समय के अध्यक्ष, जोसफ एफ.

52. Question: Has there been any reaction to the sale of F-16s by US to Pakistan?

प्रश्न : अमरीका द्वारा पाकिस्तान को एफ-16 लड़ाकू विमानों की बिक्री पर कोई प्रतिक्रिया हुई है ?

53. i. Expanding Partnership to Advance Clean Energy Research (PACE-R): A renewed commitment to PACE-R, including extending funding for three existing research tracks of solar energy, building energy efficiency, and biofuels for an additional five years and launching a new track on smart grid and grid storage.

o स्वच्छ ऊर्जा अनुसंधान को आगे बढ़ाने के लिए साझेदारी का विस्तार (पी ए सी ई - आर) : पीएसीई-आर के लिए एक नई प्रतिब्द्धता जिसमें सौर ऊर्जा के विद्यमान तीन अनुसंधान ट्रैकों के लिए वित्त पोषण प्रदान करना, ऊर्जा दक्षता का निर्माण करना तथा अतिरिक्त पांच साल के लिए जैव ईंधन और स्मार्ट ग्रिड एवं ग्रिड स्टोरेज पर एक नए ट्रैक को शुरू करना शामिल है।

54. Einstein concluded that each wave of frequency f is associated with a collection of photons with energy hf each, where h is Planck's constant.

आइंस्टीन ने यह निष्कर्ष निकाला है कि आवृत्ति (f) की प्रत्येक लहर, ऊर्जा(hf) के प्रत्येक फोटॉनों के संग्रह के साथ जुड़ा होता है (जहाँ h प्लैंक स्थिरांक है)।

55. The film was supposed to be released on 13 February 2009, but A. R. Rahman's continued absence from the project led to a delay release.

फ़िल्म को 13 फ़रवरी 2009 को रिलीज़ होना था, लेकिन ऐ. आर. रहमान लगातार प्रोजेक्ट से अनुपस्थित रहे, जिसके कारण फ़िल्म के रिलीज़ होने में देरी हुई।

56. Indigenous consultancy agencies have also been starved of funds for R & D work .

स्वदेशी सलाहकार संस्थाएं शोध तथा विकास कार्य के लिए कोष की कमी से पीडित रही हैं .

57. The group—without R—is the aldehyde group, also known as the formyl group.

सामने के चित्र में -R समूह को छोड़कर जो शेष बचता है वह ऐल्डिहाइड समूह है, जिसे फॉर्मिल समूह (formyl group) भी कहते हैं।

58. Tamil movie director T. R. Ramanna is her brother who is married to Sakkubai.

तमिल फिल्म निर्देशक टी आर रामन्ना उनके भाई हैं, जिन्होंने सकुबाई से शादी की थी।

59. (f) the number of persons found guilty and the action taken by the Government against them; and

(च) यदि हां, तो दोषी पाए गए व्यक्तियों की संख्या कितनी है तथा सरकार द्वारा उनके विरुद्ध क्या कार्यवाही की गई है; और

60. The Deputy Judge Advocate General , Major F . J . Harriot , prosecutor for the government , then addressed the court .

सरकारी अभियोक्ता उपन्यायाधीश एडवोकेट जनरल ने फिर अदालत को संबोधित किया .

61. Peterson, already a seasoned assembly and C language developer in his early years, contributed heavily to the emerging F/OSS programming communities of the 1980s.

पीटरसन, पहले से ही अपने प्रारंभिक किशोर की उम्र में एक अनुभवी असेम्ब्ली और सी भाषा डेवलपर, १९८० के दशक के उभरते एफ/ओ.एस.एस. प्रोग्रामिंग समुदायों को भारी योगदान दिया।

62. (f) the extent to which the objectives have so far been achieved after the introduction of said system?

(च)उक्त व्यवस्था के आरंभ होने के बाद अब तक ये उद्देश्य किस सीमा तक प्राप्त कर लिए गए हैं?

63. (f) & (g) In the US system, the victims are required to directly approach the concerned authorities for compensation.

(च) और (छ) अमरीकी प्रणाली में पीड़ितों को मुआवजे के लिए संबंधित प्राधिकारियों से सीधा संपर्क करना होता है।

64. f) The Appraisal Committee recommending approval of project will be chaired by Secretary, Ministry of Electronics and IT.

परियोजना को मंजूरी की सिफारिश करने वाली मूल्यांकन समिति की अध्यक्षता इलेक्ट्रॉनिक्स एवं आईटी मंत्रालय के सचिव करेंगे। vii.

65. Such elevations range from mild to extreme; body temperatures above 40 °C (104 °F) can be life-threatening.

इस तरह के उन्नयन की सीमा हल्की से चरम तक हो सकती है; शरीर में 40 °से. (104 °फ़ै) से अधिक तापमान जीवन के लिए खतरा हो सकता है।

66. The down-link uses first-come first-served packet scheduling, while the up-link uses a scheme very similar to reservation ALOHA (R-ALOHA).

डाउन-लिंक, पहले-आओ पहले-पाओ पैकेट अनुसूचन का उपयोग करता है, जबकि अप-लिंक काफ़ी हद तक आरक्षण ALOHA (R-ALOHA) जैसी प्रणाली का उपयोग करता है।

67. If the exponent r is even, then the inequality is valid for all real numbers x.

} यदि घातांक r कोई सम संख्या हो तो यह असमिका सभी वास्तविक संख्याओं x के लिये सही है।

68. The Prime Minister outlined a five-point charter for tax administrators – RAPID: R for Revenue, A for Accountability, P for Probity, I for Information and D for Digitization.

प्रधानमंत्री ने कर प्रशासकों के लिए एक पांच सूत्रीय चार्टर –रेपिड: अर्थात राजस्व के लिए आर, जवाबदेही के लिए ए, सत्यनिष्ठा के लिए पी, सूचना के लिए आई और डिजिटलीकरण के लिए डी, को रेखांकित किया।

69. J. R. D. Tata, chairman of the TATA Group, liked the idea and accepted the proposal.

जेआरडी टाटा, टाटा समूह के अध्यक्ष, ने इस विचार को पसंद किया और प्रस्ताव स्वीकार कर लिया।

70. The UNGA mandated UN Relief and Works Agency or UN-R-W-A has been delivering valuable public services to Palestinian refugees around the world.

यूएनजीए ने संयुक्त राष्ट्र राहत और कार्य एजेंसी अथवा यूएन-आर-डब्ल्यू-ए अधिदेशित की है जो समूचे विश्व में फिलिस्तीनी शरणार्थियों को मूल्यवान लोक सेवाएं प्रदान कर रही है।

71. f) It was decided to finalize an agreement on SPS & TBT for acceptance of each other's inspection and certification systems.

च) एक-दूसरे की निरीक्षण और प्रमाणन व्यवस्था की स्वीकृति के लिए एसपीएस एवं टीबीटी संबंधी एक समझौते को अंतिम रूप देने का निर्णय लिया गया ।

72. (d) to (f) Information is being collected through concerned agencies and will be laid on the Table of the House.

(घ) से (ड.) - संबंधित एजेन्सियों के माध्यम से सूचना एकत्र की जा रही है और सदन के पटल पर रख दी जाएगी।

73. However , the segregation of R genes will occur quite independently of the segregation of Y genes considered earlier .

परंतु ष् जीनों का वियोजन पूर्व में हुए जीनों के वियोजन से प्रभावित नहीं होगा .

74. To attain an "R" rating, Scorsese had the colors de-saturated, making the brightly colored blood less prominent.

"आर" की रेटिंग प्राप्त करने के लिए स्कॉर्सेसे ने रंगों को हल्का कर दिया था, जिससे खून के चमकीले रंगों की प्रमुखता कम हो गयी थी।

75. (f) if so, the details of the passports surrendered and the total fee collected in this regard during the aforesaid period?

(च) यदि हां, तो उक्त अवधि के दौरान इस संबंध में वापिस लौटाए गए पासपोर्टों तथा एकत्र किए गए शुल्क का ब्यौरा क्या है?

76. In this example, Sweden would abate emissions until its MACS intersects with P (at R*), but this would only reduce a fraction of Sweden's total required abatement.

इस उदाहरण में, स्वीडन उत्सर्जन में तब तक कटौती करेगा जब तक इसका MACS P के साथ (R* पर) प्रतिच्छेद न करे, लेकिन इससे स्वीडन की कुल आवश्यक कटौती से केवल थोड़ा ही अंश कम होगा।

77. Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.

संक्षिप्त इकाइयों का इस्तेमाल संक्षिप्त उपसर्गों के साथ भी किया जा सकता है y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z और Y.

78. R&D on second and third generation biofuels and fuel cells are required to meet the country’s energy challenges.

दूसरी और तीसरी पीढ़ी के लिए देश को मिल रही ऊर्जा चुनौतियों का सामना करने के लिए जैव ईंधन और ईंधन के क्षेत्र में अनुसंधान एवं विकास किए जाने की जरूरत है।

79. Both industry and academia have recognised this and begun to come together to ensure that a set of industry ready professionals enter the R&D ecosystem every year.

उद्योग एवं शिक्षा जगत दोनों इसे स्वीकार करते हैं और एक साथ मिल कर यह सुनिश्चित करना शुरू कर रहे हैं कि उद्योग द्वारा तैयार किया गया एक व्यावसायिक समूह प्रति वर्ष पारिस्थिकीय प्रणाली के अनुसंधान एवं विकास में प्रवेश करे।

80. An unclassified memo on the safe handling of F-117 Nighthawk material was posted on an Air Force web site in 2005.

सन् 2005 में वायु सेना की वेबसाइट पर F-117 नाइटहॉक सामग्री के सुरक्षित संचालन पर एक अवर्गीकृत ज्ञापन जारी किया गया।